O texto completo é o seguinte:
Olá a todos! O tempo está passando rapidamente e o novo ano está chegando, e eu envio boas bênçãos a todos em Pequim!
Em 2024, passeamos juntos pela primavera, verão, outono e inverno, experimentando um arco-íris tempestuoso e chuvoso, um momento fixado neste ano extraordinário, emocionante e inesquecível.
Respondemos ativamente aos efeitos das mudanças ambientais nacionais e estrangeiras, lançamos uma série de políticas "combinadas" para promover firmemente o desenvolvimento de alta qualidade, a economia do nosso país está se recuperando e o PIB está previsto para exceder 130 trilhões de yuans. A produção de alimentos ultrapassou os 1,4 trilhões de libras, e as tigelas chinesas carregam mais alimentos chineses. Sinergia de desenvolvimento regional, crescimento, integração e ressonância simultânea de novos tipos de urbanização e revitalização rural. Desenvolvimento verde de baixo carbono avançou profundamente, o belo quadro chinês gradualmente se espalhou.
Nós fomentamos uma nova produtividade de qualidade, novas indústrias e novos modelos de negócios surgiram, a produção anual de veículos de nova energia ultrapassou os 10 milhões de veículos e alcançaram novos resultados em circuitos integrados, inteligência artificial e comunicações quânticas. A amostragem da volta lunar da Chang'e-6, a sonda Dream explora o oceano, a passagem profunda pisa as ondas do mar, a estação Qinling da Antártida levanta os campos de gelo, mostrando o luxo dos chineses em busca das estrelas no mar.
Este ano, visitei o local e vi a vida de todos. As maçãs de flor de maçã são grandes e vermelhas, e a vila de Macau Cape de Dongshan está cheia. O "sorriso oriental" da gruta de Macquarie se estende por milênios, e o ritual da rua de seis pés transmite o estilo familiar de geração em geração. As ruas culturais antigas de Tianjin são movimentadas e os moradores da comunidade multiétnica de Yinchuan são como uma família. Sempre pensei em questões como o aumento do emprego, o "idoso e o pequeno", a educação e a saúde. Ao longo de um ano, a pensão básica aumentou, as taxas de juros hipotecários diminuíram, a expansão do âmbito de liquidação direta facilitou a assistência médica externa, os bens de consumo melhoraram a qualidade de vida em troca de novos bens de consumo.
No palco de Paris, os esportistas do nosso país lutaram corajosamente para alcançar os melhores resultados no exterior, mostrando a ascensão e a confiança da geração jovem. A Força Aérea comemora seu 75º aniversário e os irmãos do povo mostram uma nova aparência. Diante de desastres naturais como inundações, tufões e outros, a maioria dos membros do Partido está à frente, todos querem se tornar cidades e ajudar. Inúmeros trabalhadores, construtores e empreendedores estão lutando por seus sonhos. Eu concedo os prêmios aos vencedores das Medalhas Nacionais e dos Títulos de Honra Nacional, e a honra pertence a eles e a todos os lutadores dignos.
Hoje em dia, o mundo está entrelaçado, e a China, como uma potência responsável, promove ativamente a mudança na governança global e aprofunda a solidariedade e a cooperação do Sul global. Promovemos a construção conjunta de alta qualidade do "Cinturão e Rota" para aprofundar e concretizar, organizamos com sucesso a Cúpula de Pequim do Fórum de Cooperação China-África e, em ocasiões bilaterais e multilaterais como a Cooperação de Xangai, o BRICS, a OCDE Ásia-Pacífico e o G20, apresentamos claramente a proposta chinesa e injetamos mais energia positiva para a manutenção da paz e estabilidade mundiais.
Celebramos com orgulho o 75º aniversário da fundação da Nova China e olhamos profundamente para as mudanças na República. A partir de mais de cinco mil anos de herança da civilização chinesa, a palavra "China" está gravada no fundo de "何尊", ainda mais gravada no coração de cada filho e filha de China. Nós seguimos a onda da era da reforma e abertura, e a modernização ao estilo chinês certamente abrirá perspectivas mais amplas na reforma e abertura.
Em 2025, concluiremos o plano quinquenal 14. Para implementar políticas mais positivas e promissoras, concentrar-se no desenvolvimento de alta qualidade, promover a auto-fortalecimento da ciência e tecnologia de alto nível e manter um bom ímpeto no desenvolvimento econômico e social. As operações econômicas atuais enfrentam novas circunstâncias, desafios de incerteza ambiental externa e pressões para a transição dinâmica de novas e antigas energias, mas essas podem ser superadas com esforços. Crescemos sempre no batismo de tempestade e chuva, nos fortalecemos nas provações, todos devem estar cheios de fé.
Os assuntos da família e do Estado, fazendo com que as pessoas vivam uma vida feliz é uma prioridade. As famílias esperam que as crianças tenham uma boa educação, que os idosos tenham bons serviços de pensão e que os jovens tenham mais oportunidades de desenvolvimento. Esses desejos simples são o desejo de uma vida boa. Temos de trabalhar juntos para melhorar constantemente o nível de construção social e governança, continuar a criar uma atmosfera harmoniosa e inclusiva, resolver as grandes e pequenas questões ao redor do povo e fazer com que todos sorriam mais e tenham um coração mais quente.
No 25º aniversário do retorno de Macau à pátria, estou novamente nas margens do rio Hau, com novos desenvolvimentos e mudanças. Implementaremos firmemente a política nacional para manter a prosperidade e a estabilidade de Hong Kong e Macau a longo prazo. Compatriotas e famílias de ambos os lados, ninguém poderá cortar nossa linhagem de sangue, ninguém poderá bloquear a dinâmica histórica da unificação da pátria!
A evolução acelerada dos séculos de mudança do mundo exige que o coração ultrapasse as barreiras e os conflitos e cuide com grande carinho do destino humano. A China está disposta a trabalhar com todos os países como praticante da cooperação amigável, promotor da aprendizagem mútua das civilizações e participante na construção de uma comunidade de destino da humanidade para criar juntos um futuro melhor para o mundo.
O sonho, embora distante, pode ser alcançado; Apesar de difícil, pode ser redondo. Na nova jornada da modernização chinesa, cada pessoa é o protagonista, cada contribuição é valiosa e cada raio de luz brilha.
As montanhas do rio são bordadas, as estrelas resplandecem. Celebremos o novo ano com esperança. Que a pátria viva e prospere! Desejo a todos que desejam, alegria e paz!