Interruptor de segurança alemão Answer EUCHNER

Interruptor de segurança alemão Answer EUCHNERCaracterísticas principais

Identificação RFID sem contato: interruptor separado do atuador, grande tolerância, resistência à vibração, nenhum desgaste mecânico.

Avaliação de segurança integrada: o interruptor tem monitoramento de curto-circuito interno e saída de dois canais, pode dirigir diretamente o relé de segurança / PLC de segurança, sem relógio de pulso externo.

Duas saídas de segurança + saídas de monitoramento: FO1A, FO1B duas saídas de semicondutores de segurança PNP, além de uma saída de sinal / diagnóstico, para facilitar o estado de vigilância da máquina superior.

Máximo nível de segurança: cumpre os requisitos da EN ISO 13849-1 PL e da EN ISO 14119 quando combinado com os atuadores correspondentes e é adequado para máquinas de alto risco.

Princípio de funcionamento

A série CES-AP adota o princípio de resposta de codificação RFID: quando a cabeça de execução dedicada (por exemplo, CES-A-BBN-C04) entra na distância de ação especificada, a unidade de leitura e escrita dentro do interruptor reconhece a codificação correta e coloca a saída de segurança FO1A / FO1B; Se a porta sair, a codificação da cabeça de execução não coincidir, o curtocircuito da linha ou a tensão anormal, a saída de segurança é imediatamente desligada e o diagnóstico é dado pela saída de monitoramento OD/LED. Como a detecção de curto-circuito de pulso já foi feita no interior do interruptor, o sinal de teste externo não é mais necessário e pode ser ligado diretamente ao motor ou ao relé de segurança.

parâmetros técnicos

Tensão de funcionamento: 24 V DC (PELV), permitindo -15% … +15%, com ondulação residual < 5%.

Tensão nominal de isolamento Ui: 300 V.

Tensão de choque Uimp: 1,5 kV.

Tipo de saída de segurança: 2 x semicondutores PNP, anti-curto-circuito, DC-13, 1 ... 400 mA / via; Corrente de interrupção ≤ 0,25 mA.

Alto nível de saída de segurança: UB – 1,5…UB V; Nível baixo: 0-1 V.

Saída de monitoramento: PNP, M12 pin 5.

Tempo de resposta de inicialização/abertura: t < 400 ms; tempo de perigo (EN 60947-5-3): ≤ 260 ms; Tempo de diferença de canal ≤ 10 ms.

Consumo de corrente interna: ≤ 50 mA (sem carga).

Corrente de proteção de curto-circuito externo: ≤ 100 A.

Requisitos de proteção: Conforme à EN IEC 60947-5-3, grau de poluição 3.

Classe de segurança: Classe de desempenho PL e, categoria 4 (com atuador C04), SIL 3。

Interface: M12 5 pinos (1 = 24V, 2 = FO1A, 3 = 0V, 4 = FO1B, 5 = OD).

Indicação de tamanhoGráfico

Interruptor de segurança alemão Answer EUCHNERÁrea de aplicação

Indústria: portas de proteção para máquinas-ferramentas, cercas de unidades robóticas, portas de segurança para linhas de montagem automatizadas, coberturas para máquinas de embalagem, portas de segurança para equipamentos químicos / elétricos de lítio, linhas de solda / montagem total de automóveis, etc. exigem a inspeção de posição de proteção do PL e.

Cenário típico: pequenas portas são abertas com frequência, a porta tem um ligeiro deslocamento, requer anti-desmontagem (codificação RFID), o local para ver o estado da porta e não quer adicionar um relé de segurança, use este interruptor para sair diretamente de dois sinais de segurança.

Sugestão de seleção

Os atuadores correspondentes da série C04 devem ser equipados, caso contrário a distância nominal de movimento e o nível de segurança não serão alcançados.

Se for multi-porta serial, escolha o modelo com gateway de segurança / função serial, este modelo é a versão "não serial", o uso único é mais adequado.

O sistema de controle é seguro PLC / relé de segurança, duas saídas de segurança diretas podem ser integradas; Se for apenas um PLC comum, ele só pode ler o sinal de monitoramento e não pode servir como um circuito de segurança.

Quando o ambiente tem névoa de óleo / poeira, preste atenção à direção de instalação e mantenha a superfície de ação limpa para garantir a distância de leitura do código.

Instalação e atenções

O interruptor e o atuador devem ser mantidos a uma distância lateral de ≥ 6 mm de acordo com as instruções e instalados na direção de aproximação permitida para evitar disparos erroneos.

Montado em uma estrutura de porta fixa, o atuador é montado em uma porta ativa, no meio não pode haver uma grande área de bloqueio metálico.

O cabo deve ser ligado com a função do pino M12: 1 = 24V, 3 = 0V, 2/4 da saída de segurança deve entrar no circuito de segurança.

Não coloque dois interruptores da mesma frequência lado a lado na mesma porta para evitar o acoplamento.

É importante fazer testes de parada de abertura e de curto-circuito de falha durante a depuração para confirmar que o controlador reconhece o sinal de diagnóstico.

É estritamente proibido conectar a ficha M12 com eletricidade.

Manutenção

Recomenda-se verificar mensalmente a distância de instalação do interruptor e do atuador e o parafuso de fixação para evitar que a distância exceda o limite nominal devido à vibração da porta.

Limpe a superfície de indução com um pano seco para evitar que a pintura, os troços de ferro e a cobertura de troços de madeira afetem o reconhecimento RFID.

Faça um teste de função de segurança no sistema de controle regularmente (se a abertura da porta pode parar ou se o curto-circuito pode ser detectado).

Se a saída de diagnóstico ou o LED tiver um erro prolongado, verifique a fonte de energia, o cabo e a codificação do atuador de acordo com as instruções.

Produtos relacionados

CES-I-AP-M-C04-SK-117325: versão M8 da mesma plataforma.

CES-AP... com módulo de bloqueio CEM-M2-C60-... para bloqueio de proteção de processo.

Cabo de 5 pinos M12 correspondente C-M12F05-... (1 m/3 m/5 m/10 m/15 m).

Derivados

Interruptores de segurança CES-AP com uma série de outras formas de codificação (multi-código, single-código, tutorial);

Série CEM / CET com função de fechamento da porta, para uso tanto na localização quanto na fechamento da porta;

Se for necessário conectar vários CES a um único ônibus de segurança, a unidade de gateway/avaliação de segurança opcional da EUCHNER pode ser usada para reduzir a cablagem.