O que é uma "garantia":

"Garantia especial" é a abreviação de "mecanismo de proteção transitório de produtos específicos" e "medidas de proteção especiais".

O artigo 16.º do Protocolo de Adhesião da República Popular da China à OMC afirma que, quando os produtos chineses são exportados a países membros da OMC em questão, os países membros da OMC podem tomar medidas de salvaguarda contra os produtos chineses individualmente se o aumento das quantidades for excessivo para causar "danos graves" ou representar "ameaça de danos graves" às indústrias relevantes desses membros. O período de execução da "garantia especial" é de 11 de dezembro de 2001 a 11 de dezembro de 2013.

　　O que é "anti-dumping":

Refere-se às medidas de resistência ao dumping de mercadorias estrangeiras no mercado nacional.

Geralmente, as mercadorias estrangeiras dumped, além da imposição de impostos de importação gerais, adicionam impostos adicionais para que não possam ser vendidos a baixo custo, tais impostos adicionais são chamados de "impostos antidumping". Como o governo dos Estados Unidos estipula: as mercadorias estrangeiras são consideradas mercadorias de dumping quando chegam ao preço inferior ao preço de fábrica, medidas antidumping são tomadas imediatamente. Embora a questão do anti-dumping seja claramente regulamentada no Acordo Geral sobre Tarifas e Comércio, na prática, todos os países continuam a usar o anti-dumping como um dos principais instrumentos de guerra comercial.

　　Diferenças entre "antidumping" e "antidumping":

Muitos países ocidentais visam as características do rápido crescimento do comércio externo dos países em desenvolvimento como um meio para atacar as exportações de outros países. Entre eles, a ameaça é a "cláusula de garantia especial" desenvolvida específicamente para a China. Por exemplo, em 23 de junho de 2005, o governo brasileiro adotará salvaguardas especiais para produtos de origem chinesa para proteger temporariamente a indústria brasileira, com dois decretos que impõem quotas e impostos adicionais, um para roupas têxteis chinesas e outro para outros produtos específicos da China. Além disso, nos últimos anos, os principais exportadores do nosso país, como a União Europeia e os Estados Unidos, também apareceram na tendência de recorrer às cláusulas de garantia especial quando não se encontram razões adequadas para implementar barreiras técnicas ao comércio e medidas antidumping.